INJIL YANG MENCENGANGKAN | 上帝的圣洁





BACAAN ALKITAB : Yesaya 52:1-12

PERENUNGANKU
Gagasan tentang Sang Mesias sebagai Hamba yang menderita itu diuraikan secara terang benderang dalam bacaan Alkitab hari ini. Penderitaan fisik yang dialami Sang Hamba membuat wajah-Nya sulit dikenali. Usaha para pelukis untuk menggambar Yesus Kristus—Sang Mesias yang menderita di kayu salib—sebagai Sosok yang tetap terlihat tampan adalah usaha yang menyesatkan! Saat itu, Sang Mesias sudah terluka parah sehingga wajah-Nya “bukan seperti manusia lagi” (52:14). Sesungguhnya, penderitaan Sang Mesias itu amat mencengangkan (52:15)! Bagi orang Yahudi yang tak beriman, keadaan Sang Mesias itu adalah keadaan yang hina, keadaan kena tulah atau hukuman Allah, keadaan dikutuk oleh Allah. Akan tetapi, bagi orang beriman, keadaan Sang Mesias membuat kita kehabisan kata-kata! Sang Mesias menderita kesakitan secara fisik maupun mental. Ia sangat dihina! (53:3). “Tetapi sesungguhnya, penyakit kitalah yang ditanggungnya, dan kesengsaraan kita yang dipikulnya, padahal kita mengira dia kena tulah, dipukul dan ditindas Allah. Tetapi dia tertikam oleh karena pemberontakan kita, dia diremukkan oleh karena kejahatan kita; ganjaran yang mendatangkan keselamatan bagi kita ditimpakan kepadanya, dan oleh bilur-bilurnya kita menjadi sembuh.” (53:4-5). Penderitaan Sang Mesias ini sesungguhnya merupakan Injil atau kabar baik. Sekalipun demikian, kabar baik ini terlalu mencengangkan! Orang yang menyadari dosanya akan sangat bersyukur saat memahami apa yang telah dikerjakan oleh Sang Mesias yang menderita itu. Akan tetapi, orang yang terlalu angkuh—selalu merasa dirinya lebih benar atau lebih baik daripada orang lain—akan sulit untuk merasa bersyukur atas pengorbanan Sang Mesias.

Renungkanlah penderitaan Kristus untuk menebus dosa Anda! Saat menghadapi masalah berat, apakah Anda sering menganggap diri Anda sebagai orang yang paling menderita di dunia? Bandingkan penderitaan Anda dengan penderitaan Kristus dan Anda akan menyadari bahwa penderitaan Anda belum seberapa! Rasul Paulus mengatakan bahwa penderitaan yang kita alami adalah penderitaan biasa yang juga dialami oleh orang lain (1 Korintus 10:13). Bila Anda sakit hati saat dihina atau dikhianati, bandingkan pengalaman Anda dengan penderitaan Kristus untuk menanggung dosa Anda! Pengorbanan Kristus itu seharusnya menghapus semua penderitaan dan sakit hati Anda! [P]





Renungan Seorang Murid GKY Sunter / 2021

圣经阅读:以赛亚书 52:13-53:12

本日经文以清晰的言辞,彰明较著地刻画了弥赛亚这位仆人遭 受苦难的形象。弥赛亚这仆人遭受的肉体摧残使祂的面容难 以辨认。画匠们费尽心思,想将在十字架上痛苦挣扎的耶稣基督 (弥赛亚)的面貌画成看似仍是俊秀的努力只会迷惑人。当时,弥 赛亚身受重伤,“面貌憔悴”(52:14)。弥赛亚所遭苦难令人惊奇 (52:14)!对于不信基督的犹太人而言,弥赛亚处于卑微、受上帝 责罚、被上帝咒诅的处境。然而,对于信主的人而言,弥赛亚的遭 遇简直让我们震撼得无可言说!弥赛亚遭受肉体和心灵的双重苦 痛!53:3说“祂被藐视”,53:4-5接着说:“祂诚然担当我们的忧 患,背负我们的痛苦;我们却以为祂受责罚,被上帝击打苦待了。 哪知祂为我们的过犯受害,为我们的罪孽压伤。因祂受的刑罚,我 们得平安;因祂受的鞭伤,我们得医治。”弥赛亚遭受苦难其实是 个福音或是好消息。虽是如此,这好消息好得太令人惊讶了!知罪 的人醒悟到遭受苦难的弥赛亚完成的大工后,会非常感恩;然而, 狂妄自大无比的人,就是那些总觉得“老子天下第一”的人,绝不 会对弥赛亚的流血舍命代死感恩。

请想想基督为救赎您所遭受的苦难吧!当您陷于困境时,您 是否感觉到自己是世上最痛苦的人?但当您把您的痛苦与基督的痛 苦比,您就会醒悟到您的痛苦算不了什么!使徒保罗在《哥林多前 书》10:13里表示我们所遭遇的苦难别人也会遭遇,稀松平常。假如 您被人羞辱或人做了对您不忠的事您会痛心,试将您的感受与基督 为担当您的罪而遭受的苦难吧!基督所受苦难应当能除去您心中的 所有苦楚![邱隆泰传道/张翼啸]





读 经 运 动 GKY/ 2021