BACAAN ALKITAB : 2 Korintus 5:1-10

PERENUNGANKU
Hari ini, kita akan mulai menjalani lembaran yang baru setelah berhasil melewati tahun 2020, tahun yang penuh dengan gejolak ketidakstabilan serta menimbulkan berbagai kesulitan hidup. Kondisi sulit tersebut telah memaksa kita untuk menyadari keterbatasan manusiawi kita. Semestinya, kesulitan tersebut membuat kita semakin mengandalkan Allah dalam mengarungi kehidupan yang masih dipercayakan oleh Sang Pencipta. Apa lagi, pada tahun 2021 ini, kita tidak memiliki jaminan bahwa kehidupan akan menjadi lebih nyaman dan penderitaan akan berakhir. Perhatikan peringatan Rasul Paulus dalam bacaan Alkitab hari ini, “Selama masih diam di dalam kemah ini, kita mengeluh oleh beratnya tekanan” (5:4). Meskipun demikian, firman Tuhan memberikan petunjuk dan pengharapan bagi kita dalam menjalani hidup di tahun 2021.

Kehidupan di dunia ini tidak mungkin terlepas dari pergumulan dan penderitaan. Sekalipun demikian, Allah mempersiapkan para pengikut Kristus untuk menjalani setiap pergumulan dan penderitaan itu dengan menganugerahkan Roh Kudus sebagai “jaminan segala sesuatu yang telah disediakan bagi kita” (5:5; lihat juga 1:22). Akan tetapi, apakah yang telah disediakan untuk kita itu? Yang disediakan Tuhan adalah “tempat kediaman di sorga bagi kita, suatu tempat kediaman yang kekal” (5:1). Dengan demikian, kehidupan kita di dunia ini adalah kehidupan yang berpengharapan. Pengharapan itu “tidak mengecewakan, karena kasih Allah telah dicurahkan di dalam hati kita oleh Roh Kudus yang telah dikaruniakan kepada kita” (Roma 5:5). Roh Kudus membantu kita ketika kita merasa lemah (Roma 8:26), sebab damai sejahtera dan sukacita berasal dari Roh Kudus (Roma 14:17). Roh Kudus yang merupakan Pribadi Ketiga Allah Tritunggal itu “berdoa untuk kita kepada Allah dengan keluhan-keluhan yang tidak terucapkan” (Roma 8:26).

Oleh karena itu, hendaklah hati kita senantiasa tabah (2 Korintus 5:6). Hendaklah kita “hidup karena percaya, bukan karena melihat” (5:7). Jangan biarkan hati Anda terfokus pada apa yang Anda dengar, lihat, atau alami dalam hidup sehari-hari, tetapi percayalah kepada janji-janji Allah dan berserahlah kepada-Nya! Sadarilah bahwa setiap murid Kristus menjalani hidup bersama dengan Roh Kudus. Mari kita melangkah di tahun ini dengan semangat untuk saling mengasihi, saling memedulikan, dan saling mendukung antar anggota gereja. [ECW]

Renungan Seorang Murid GKY Sunter / 2021

圣经阅读：《哥林多后书》5:1-10

2020年总过去了。今天,人类历史篇章掀开了新的一页。刚结束 的2020年动荡不定,导致许多生活困难。这场困境迫使我们醒 悟到人有限,活在造物主仍交付给我们的人生中,我们应该更加倚 靠上帝。何况,在这2021年里,不保证苦难将完结,生活将变得更 安适。在本日经文中,使徒保罗指出:“我们在这帐篷里叹息劳 苦”(5:4)。虽是如此,主的话语指示我们该如何度过2021年的日 子并赐给我们盼望。

活在这世上,人不可能无灾无难无痛苦。即便如此,上帝 “赐给我们圣灵”(5:5;参阅1:22),准备好了基督的跟随者去面 对所有苦难和痛苦。上帝为我们准备的是什么呢?祂所备妥的是 “上帝所造,不是人手所造,在天上永存的房屋”(5:1)。这样一 来,我们在这人世的生活是有指望的生活。这指望“不至于羞耻, 因为所赐给我们的圣灵将上帝的爱浇灌在我们心里。”(《罗马 书》5:5)。当我们软弱时,圣灵将帮助我们(《罗马书》8:26), 因为和平与喜乐来自圣灵(《罗马书》14:17)。三位一体上帝中的 第三个位格即圣灵“亲自用所不出来的叹息替我们祷告”(《罗马 书》8:26)。

因此,我们要“时常坦然无惧”(《哥林多后书》5:6)。 我们要“行事为人是凭着信心,不是凭着眼见”(《哥林多后书》 5:7)。别让您的心聚焦日日所听所见所经历的,而是信靠上帝的应 许并且将人生信托与祂!务必醒悟到基督门徒是与圣灵同行度日 的。来吧,今年,让我们抱着互相关心、互相爱护、互相支持的精 神,与主内肢体共度此生。[王国贤牧师/张翼啸]



读 经 运 动 GKY/ 2021