BACAAN ALKITAB : Ibrani 2
Dalam berbagai konferensi internasional seperti yang biasa dihelat oleh PBB, kehadiran penerjemah tidak terasa asing. Para pemimpin negara dari berbagai bahasa di seluruh dunia berkumpul dan mende- ngarkan pidato sebagian perwakilan sambil mendengarkan penerjemah mereka melalui perangkat suara yang ada di telinga mereka. Peran para penerjemah itu sangat penting sebagai pembawa pesan demi terciptanya komunikasi dan relasi perdamaian antar bangsa. Kita tidak bisa membayangkan betapa kacaunya bila pesan yang mereka teruskan kepada para pemimpin negara itu keliru.

Di dalam Alkitab, Allah biasa memakai malaikat sebagai utusan penting pembawa pesan Allah bagi dunia. Tentu tidak ada yang meragukan betapa berkuasa dan mulianya malaikat dibandingkan manusia biasa. Itulah sebabnya saat malaikat menampakkan diri, banyak orang yang menjadi takut dan gentar. Jika malaikat saja begitu berkuasa dan mulia, bisakah kita bayangkan betapa mulianya Yesus Kristus? Ibrani 1:4- 14 mengingatkan bahwa Yesus Kristus, Sang Anak Allah, jauh lebih tinggi daripada—dan bahkan disembah oleh—malaikat. Surat Ibrani memberi- kan perbandingan supaya kita bisa menempatkan Tuhan Yesus pada tempat yang seharusnya. Dalam Ibrani 2, penulis memperingatkan agar kita tidak melupakan pesan penting yang Allah bawa sepanjang sejarah, yakni pesan keselamatan. Sepanjang sejarah, malaikat dipakai Allah un- tuk menyampaikan pesan keselamatan dan kabar baik bagi umat-Nya. Tidak ada yang berani menolak pesan yang disampaikan malaikat. Kini, pesan itu disampaikan dengan lebih jelas dan lebih tegas oleh Yesus Kris- tus, Firman yang sudah menjadi daging. Yesus Kristus menjadi “corong ilahi” dari Allah yang berteriak keras. Saking kerasnya, Sang Anak Allah yang lebih tinggi dari malaikat itu rela untuk seketika menjadi lebih ren- dah dari malaikat ketika Dia mengambil rupa manusia.

Allah ingin agar kita tidak mengabaikan pesan keselamatan dari- Nya. Kita perlu selalu mengingat betapa berdosanya kita, sekaligus beta- pa besarnya anugerah Allah. Walaupun sudah bertahun-tahun menjadi Kristen, kita justru bisa menjadi paling rentan mengabaikan Allah. Keada- an biasa-biasa bisa membuat kita kehilangan kewaspadaan. Jalan satu- satunya adalah kembali mendekat kepada Sang “Corong Ilahi” yang sudah menyatakan diri kepada kita. [FT]

Renungan Seorang Murid GKY Sunter / 2021

圣经阅读：希伯来书 2

在各种国际会议上,例如联合国通常所举办的,翻译的存在并 不令人感到陌生。全世界操不同语言的各国领导人,聚集聆 听一部分国家代表的讲话时,都使用耳机听翻译。翻译所担任的角 色极为重要,是为缔造国与国之间的沟通与和平的关系,而担任信 息的传达者。我们无法想象如果他们传达给各国领袖的信息是错误 的,将会如何的混乱。

圣经里,上帝通常使用天使作为重要的使者来传达上帝给予 世人的信息。当然,与凡人相比,天使的权力与荣耀是无庸置疑 的。这就是为什么当天使显现时,许多人都恐惧害怕。如果天使就 能如此有权力与荣耀,我们能想象耶稣基督是何等的荣耀吗,《希 伯来书》1:4-14 提醒我们上帝的儿子耶稣基督远比天使更高,甚至 被天使所敬拜。《希伯来书》作一个比较使我们能将主耶稣摆在应 有的位置。《希伯来书》2章里,作者提醒我们不可忘记上帝在整个 人类历史上所传达的重要信息,就是救恩的信息。在整个人类历史 上,天使被上帝使用来传达给祂的子民救恩的信息与福音。没有人 敢拒绝天使所传达的信息。现今,这信息由道成肉身的耶稣基督更 清楚,更明确的传达给世人。耶稣基督成为大声呼喊的上帝的“喊 话筒”。祂的呼喊大声到这位比天使更高的上帝的儿子,甘愿在祂 成为人的样式的那一瞬间比天使更低。

上帝要我们不忽视来自祂的救恩信息。我们必需时刻记得我 们是何等有罪,同时上帝的恩典是何等的大。虽然我们已多年成为 基督徒,但我们却是最易忽略上帝。普通一般的情况都能使我们失 去警戒的心。唯一的途径是回到这位亲自向我们显明自己的“上帝 的喊话筒”面前来亲近祂。[戴恩恩传道/姚玲玲]

读 经 运 动 GKY/ 2021